From: owner-scribes@castle.org (scribes digest) To: scribes-digest@castle.org Subject: scribes digest V2 #181 Reply-To: Sender: owner-scribes@castle.org Errors-To: owner-scribes@castle.org Precedence: bulk scribes digest Wednesday, July 22 1998 Volume 02 : Number 181 In this issue: Re: Re: [scribes]: Re: PAINTFESTival of the Rose Re: [scribes]: english/latin text online (was durham gospel story) [scribes]: Pennsic scribal classes Re: [scribes]: Pennsic scribal classes Re: [scribes]: more scribes ---------------------------------------------------------------------- Date: Wed, 22 Jul 1998 03:26:57 EDT From: EowynA@aol.com Subject: Re: Re: [scribes]: Re: PAINTFESTival of the Rose In a message dated 7/21/98 7:19:46 PM, jennet@sprintmail.com wrote: <> Yes, but I'm not sure who has them -- my guess is THL Astridhr Selr Liefsdottir, who is also on the scribes' list. Astridhr? Eowyn Amberdrake ------------------------------ Date: Wed, 22 Jul 1998 20:32:58 +1000 From: Steve Roylance Subject: Re: [scribes]: english/latin text online (was durham gospel story) I.C. Kessler wrote: > > Wow what an incredably cool thing to have happen. > > >>** Though it has become very difficult to find a Latin Bible anywhere. > Even a priest didn't have one. For an embroidery sampler based on the > Lindisfarne Gospels, I wanted one of the Ecclesiastes lines in Latin, > and could not find a Latin Bible to save my soul (so to speak). > Finally got a translation of the phrase from the bookstore owner at > ILIFF (a school of religion in Denver). Guess I'll keep looking for one > in the used book stores. << > > Well it's not a gospel but there is a english/latin side by side Psalter > (Book of Psalms, Old Testament)here: > > http://members.tripod.com/%7Egunhouse/psalmstxt/pshome.htm > > It took a long time but I printed the whole durn thing out and bound it. > Each psalm is on it's own page. :( It might actually help with your > latin to carefully read through it. It'll still probably be difficult > to read period MS 'cause of all the abbreviations though. There's also > a couple good pages with it explaining the translation/version. As the > web grows it wouldn't surprise me to find an entire Vulgate Bible on > line eventually. I keep looking... you asked for the vulgate well and you shall find it, I was given this address many weeks ago. For many textual links see Paul Halsall's Internet Medieval Sourcebook-- http://www.fordham.edu/halsall/sbook2.html [no specific "Bibles" link yet] Also Torrey Seland's Resource Pages for Biblical Studies-- http://www.hivolda.no/asf/kkf/rel-stud.html [no specific Vulgate link yet] Sites with Beuron/Stuttgart Vulgate materials: Richard Goerwitz' Bible Browsers home page (many texts, mostly English, but also the Beuron/Stuttgart Vulgate for searching)-- http://goon.stg.brown.edu/bible_browser/pbform.shtml http://estragon.uchicago.edu/Bibles/ [ARTFL Project] http://estragon.uchicago.edu/Bibles/VULGATE.form.htm [has Vulgate but without Apocrypha; Beuron/Stuttgart edition, apparently taken from the Online Book Initiative, with its somewhat sloppy introductory comments noted by Bill East] gopher://ftp.std.com/11/obi/book/Religion/Vulgate [Online Book Initiative; Vulgate book by book in alphabetical order; presented as "public domain" in 1990, apparently using the Beuron/Stuttgart edition] The WWW Bible Gateway: http://bible.gospelcom.net/bible? http://bible.gospelcom.net/bible?language=Latin [Beuron/Stutt ed] http://nicanor.acu.edu/special/multi-language/ http://nicanor.acu.edu/special/multi-language/vulgata/newtest/vnt.htm [New Testament only with English translation; Beuron edition?] Related English Bibles, etc.-- http://www.cybercomm.net/~dcon/drbible.html [English Douay-Rheims] http://www.hti.umich.edu/relig/rheims/ [English Rheims NT only] http://etext.virginia.edu/rsv.browse.html [English RSV (CCAT)] http://www.catholic.net/ [various texts] http://www.hti.umich.edu/relig/luther/ [German Luther translation] Unable to access, 11 June 1998-- http://ixoye.subzero.com/Classics/Vulgate/ http://erdos.math.byu.edu/~smithw/Lds/LDS/Ancient-history-items/Bible/Vulgate/xsir.vul as ever Thorfinn, Lochac, West Melbourne, Australia ------------------------------ Date: Wed, 22 Jul 1998 07:17:36 +0100 From: David Columbus Subject: [scribes]: Pennsic scribal classes Just a quick question, Are any of the scribes that are heading to Pennsic teaching any =ABinteresting=BB classes??? Drop a line to the list with a short descripti= on. It might help people figure out what they want to take before they get there. And for the people that live too far away and are not attending, they could obtain a copy of your handout. Christofano ------------------------------ Date: Wed, 22 Jul 1998 08:49:17 -0500 From: "Helen Schultz (KHvS)" Subject: Re: [scribes]: Pennsic scribal classes About Pennsic scribal classes... go to your Kingdom web pages (or to http://www.midrealm.org ) and find the Pennsic website -- the Middle's is under the Events link (I don't know what it is at the moment, so this is easier). At the Pennsic website, there is a FULL listing of the classes (they are listed alphabetically, so look under "Calligraphy" for the scribal classes. KHvS - ---------- =20 > Are any of the scribes that are heading to Pennsic teaching any > =ABinteresting=BB classes??? Drop a line to the list with a short description. > It might help people figure out what they want to take before they get > there. >=20 > And for the people that live too far away and are not attending, they could > obtain a copy of your handout. >=20 > Christofano >=20 >=20 ------------------------------ Date: Wed, 22 Jul 1998 08:51:52 -0500 (EST) From: john j cash Subject: Re: [scribes]: more scribes Dear folks, My personal experience (as Eastrealm Tyger Clerk) in recruiting new scribes had these elements of success: 1) my own personal enthusiasm for calligraphy and illumination, 2) making personal contact -- one-to-one, one-at-a-time contact, 3) a project of enough scope for recruit scribes to recognize they were needed, but not so demanding as to turn them off, and with fairly immediate reward or recognition (such as a scroll backlog or an annual calendar). -- johannes ------------------------------ End of scribes digest V2 #181 *****************************